複制連結

職責︰

• 處理資助申請及財務安排
• 協助單位一般文書工作及接聽電話查詢
• 數據及檔案管理工作
• 採購及物資管理工作
• 協助宣傳及推廣工作
• 外勤職務

入職條件︰

• 高級文憑或大專程度或以上
• 良好中、英文書寫能力
• 熟悉電腦操作（包括Word, Excel 及中、英文打字)
• 有責任感、主動、能獨立工作、待人有禮及有良好的溝通能力
• 具1-2年文職工作經驗優先考慮
• 能即時上班者優先考慮
• 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 小六或以上程度
• 有愛心及責任感，具團隊合作精神
• 負責一般校園清潔工作、協助照顧幼兒
• 負責雜務、出勤送件等
• 懂煮食及具相關工作經驗優先
• 每週工作52小時、公眾假期休息
• 薪金視乎經驗資歷而定
• 工作與兒童有關，準僱員需自願進行「性罪行定罪紀錄」查核
• 按教育局指引準僱員必需已注射新冠狀病毒疫苗

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 香港中學文憑考試5科考獲2級或以上成績，包括中、英、數，或香港中學會考5科合格或以上程度
• 持有幼兒教育證書(CE)或幼兒教育學位(BEd)
• 具合格幼稚園教師註冊證(教育局)及幼兒工作員註冊證(社署CCW)
• 對學前教育具熱誠，樂於接受新挑戰
• 懂彈琴、具戲劇教育訓練及急救證書優先考慮
• 負責教導與照顧2至6歲幼兒，以及推行家長教育工作
• 工作與兒童有關，準僱員需自願進行「性罪行定罪紀錄」查核
• 按教育局指引準僱員必需已注射新冠狀病毒疫苗

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 小學程度
• 主責健體中心及更衣室清潔事務
• 每週工作6天、放公眾假期、工作時間為上午6:30至下午3:30，輪休
• 具相關工作經驗者優先考慮
• 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 持學士或以上程度
• 具三年或以上課程管理及督導經驗
• 具中英文讀寫能力及熟悉電腦操作
• 負責僱員再培訓課程行政管理工作
• 具NGO工作經驗 / 僱員再培訓課程經驗優先
• 元朗區 / 美孚區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 持幼兒教育學士學位或以上學歷；註冊幼兒中心主管為佳
• 香港中學文憑考試五科考獲2級或以上成績，包括中、英、數，或香港中學會考五科合格或以上程度 
• 5年以上幼兒教育工作經驗，具行政及管理經驗為佳
• 中英文溝通及書寫能力良好；具基本電腦技能
• 具精細思考、組織督導、分析及自我提升能力，也有危機意識及客戶服務導向能力
• 具良好人際關係及溝通技巧、有推動團隊協作的能力
• 協助校長監察、管理、執行及推行學校的行政措施、人事管理工作
• 帶領團隊發展，支援同事間的專業發展及推動團隊合作精神
• 協助校長監察、調適課程及評估，以有效地啟發幼兒學習
• 工作與兒童有關，準僱員需自願進行「性罪行定罪紀錄」查核
• 按教育局指引準僱員必需已注射新冠狀病毒疫苗

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

Assistant Manager (Medical Services)

Duties:

• Responsible for the management and supervision of the Yan Oi Tong Self-financed Chinese Medical (CM) centres;
• Train and lead a team of Customer Service and Front Office representatives of the CM centres;
• Work closely with the Manager in leading and managing a team of Chinese Medicine Practitioners to fulfill service and community needs;
• Maintain appropriate standard operation procedures, monitor the compliance of relevant regulations, policies and guidelines to meet the operation needs;
• Implement effective internal control system such as risk management and safety aspect of the CM centres;
• Provide sound financial and operational efficiency, continuous service and quality development plans in achieving division objectives;
• Office Location: Tuen Mun

Requirements:

• Recognized university degree or equivalent with at least 5 years' solid experience in administration, customer services, communications, project management and/or related ares;
• Medical Service experience is preferred but not compulsory;
• Strong Interest in Chinese Medicine Industry and solid administration experience is an advantage;
• Ability to maintain open communication with stakeholders; good in problem solving and demonstrate a positive response to changes;
• Self-driven and well-organized;
• Excellent command of Chinese writing skills and good command of English writing skills;
• Proficiency in PC skills.

Staff Benefits:

• 18 days' annual leave entitlement
• Medical benefits
• Staff Benefits in enjoying YOT leisure facilities
• Training sponsorship
• Enhanced MPF Contribution 

Interested parties please send your application indicating job reference number, date of availability, latest and expected salary to the Human Resources Department, 7/F Yan Oi Tong Jockey Club Community and Sports Centre, 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. or by email to job@yot.org.hk 

*The information provided will only be used for recruitment related purposes*  

複制連結

• 持有本地或外地文憑或以上的同等學歷
• 具中英讀寫能力及熟悉電腦操作，精通EXCEL軟件更佳
• 最少6個月物業管理或相關工作經驗，具服務「社會房屋」經驗者優先考慮
• 喜歡與不同階層人士溝通，誠懇有禮、具責任感、獨立處事、態度積極
• 負責協助管理物業的日常運作及處理緊急事故，回應社房居民查詢及籌備舉辦小組／活動
• 每週5天工作，每週工作44小時或按服務需要調整工作時間
• 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 中五或以上程度
• 誠懇有禮、具良好溝通技巧、協調能力
• 懂電腦操作
• 負責診所查詢、接待、登記、處理日常收支帳目及簡單投訴處理等一般中醫診所職務
• 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

複制連結

• 持獲認可之中藥配藥文憑(或同等學歷)
• 一級配藥員需具備最少2年中藥配藥經驗 及高級文憑
• 具中藥配劑及中草藥品質檢定/存倉管理經驗者優先
• 能操粵語，具一般普通語及英語水平
• 具基本電腦操作知識。具備煎煮中藥及中藥入庫經驗者可獲先考慮
• 負責覆檢中醫師處方、藥品品質檢定、倉存管理、藥物流量控制
• 執行一般中藥房運作、中藥配發、煎煮及運送
• 維持中藥房衛生標準
• 每週工作5天，上午8時至下午5 / 6時，逢星期日及公眾假期休息
• 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話（必須註明職位編號）郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*